Коротко кажучи

У новорічну ніч життя Тедді перевертається з ніг на голову, коли він випадково цілує не ту дівчину — Ліан, замість своєї подруги Бекки. Цей невдалий момент призводить до курйозної ситуації, коли Тедді потрапляє в анафілактичний шок, а Ліан стає його рятівницею. Відтак зароджується дивне і водночас чарівне кохання, яке змушує їх двох заглибитись у світ романтики та фентезі.

Та через кілька років після романтичної пропозиції на могилі батька Тедді, таємнича жінка дарує йому незвичайний подарунок — консерву, яку слід відкрити лише на десятій річниці весілля. Прокинувшись наступного ранку після весілля, Тедді виявляє, що пройшов цілий рік, і його життя стрімко змінюється: дружина Ліан вагітна, а він стає батьком. Перед ним постає питання: як розірвати це магічне коло часу і повернути собі справжнє щастя?

Тепер Тедді повинен знайти шлях до того самого ідеального дня, щоб звільнитися від цього незбагненного прокляття часу. Чи зможе він зрозуміти цінність справжнього кохання і побудувати щасливе сімейне життя? «Коротко кажучи» доступний для перегляду українською на UKRFLIX безкоштовно у HD якості.