Чужа земля / Колонія

В умовах глобальної катастрофи, що майже знищила людство, еліта Землі втекла на колонію Кеплер-209. Молодий астронавт Лоїз Блейк разом із товаришами повертається на рідну планету з метою перевірки її придатності для життя. Приземлення виявляється жорстоким: один з екіпажу гине, а інший, Тукер, втрачає бажання жити після зіткнення з таємничими мешканцями, яких називають «Грязюками». Після захоплення Блейк потрапляє у полон до цих людей і ледь не гине під водою, але її рятує дівчина на ім’я Мейла.

У світі, де технології колонії стали марними через радіацію, людство розділилося на групи: одні намагаються вижити у нових умовах, інші — боротися за контроль. Зіткнувшись із ворогуючими фракціями і сумнівами в своєму походженні, Блейк дізнається про свою здатність до відтворення. Водночас Джібсон — колишній резидент Кеплер-209 — звинувачує Грязюків у загибелі батька Лоїз і має власний план щодо майбутнього людства.

Чи зможе Лоїз знайти правду про своє минуле та розкрити справжні наміри Джібсона? Які жертви доведеться принести заради виживання? Відповіді залишаються невідомими до самого кінця. «Чужа земля / Колонія» доступний для перегляду українською на UKRFLIX безкоштовно у HD якості.