Англієць, який піднявся на пагорб, а спустився з гори

У 1917 році, під час Першої світової війни, два англійські картографи — самовпевнений Джордж Гаррад та його молодший колега Реджинальд Ансон — прибувають до вигаданого валлійського села Ффіннон Гару, щоб виміряти його "гору". Проте, в неділю всі жителі села знаходяться в церкві, і єдиним, хто залишився, є Морган Козел — власник місцевого готелю та червоний волосатий чоловік. Після попередніх вимірювань ось-ось розкриються результати: висота пагорба ледь не досягає 1000 футів, що ставить під загрозу гордість громади.

Коли мешканці дізнаються про те, що їхня "гора" не відповідає статусу справжньої гори, вони впадають у відчай. Морган пропонує збудувати насип на верхівці пагорба, щоб підняти його висоту на 20 футів. Ситуація ускладнюється: чи зможуть картографи залишитися ще на день і допомогти в цій незвичній справі? Чи вдасться селу відновити свою втрачену гідність в умовах війни?

Ця історія сплітає комічні та драматичні моменти боротьби за статус і самооцінку громади. Як далеко готові йти жителі заради своїх мрій? Що станеться, коли їхнє прагнення стане справжнім викликом для картографів? Досліджуйте цю захопливу подорож разом із героями фільму «Англієць, який піднявся на пагорб, а спустився з гори» онлайн українською доступний на UKRFLIX у будь-який зручний момент.