Сезон полювання

У маленькому містечку Тімберлайн життя веде грізлі на ім'я Буґ, який вважає себе зіркою місцевого шоу природи під опікою паркового рейнджера Бет. Але все змінюється, коли у місто приїжджає мисливець Шоу зі своїм жертвою — оленем на ім'я Елліот, якого він збив своїм автомобілем. Відчайдушно рятуючи Елліота, Буґ потрапляє у вир пригод, які поставлять під загрозу не лише їхнє дружнє єднання, але й саме їхнє життя.

Після того як шанси на виживання зростають, Буґ і Елліот опиняються в диких лісах, де їм доведеться змагатися за виживання проти небезпек полювання та ворогів з лісу. Невдовзі стає зрозуміло, що для Буґа це не просто перетворення звичайного ведмедя на справжнього мешканця лісу; це також боротьба за його право залишитися з тими, хто став йому близьким. Чи вдасться їм об'єднати сили і подолати небезпеки?

У цій історії про дружбу та відвагу розгортаються питання про те, що означає бути вільним і чи може хтось знайти своє місце в світі диких тварин. Які вибори зроблять герої на шляху до справжнього дому? «Сезон полювання» доступний для перегляду українською на UKRFLIX безкоштовно у HD якості.