По той бік

У світі, де паралельні реальності існують поруч, Говард Сілк — скромний працівник Офісу обміну в Берліні — живе тихим життям, не підозрюючи про таємниці, які ховаються за його рутинною роботою. Його завдання — обмін дивними повідомленнями між двома Землями, але справжня суть цього процесу залишається для нього загадкою. В один момент все змінюється: Говард дізнається, що існує ще один він сам — Говард Сілк Прайм, жорстокий агент на службі секретних операцій у Прайм-світі.

Коли загроза з боку потужної фракції з Прайму ставить під загрозу мир між світами, Говард змушений вирушити в подорож до свого паралельного «я», щоб врятувати не лише свою родину, а й весь Альфа-світ. За його плечима гнітючі таємниці і вибір між долею своєї дружини Емілі та її альтернативної версії у Прайм-світі, адже кожен крок може призвести до катастрофи.

Чи зможе Говард впоратися зі своїми страхами і спробувати знайти баланс між двома світами? Які наслідки матиме його рішення для всіх? Досліджуйте цю захопливу історію про ідентичність і відданість в серіалі «По той бік», доступному для перегляду українською на UKRFLIX безкоштовно у HD якості.