За межами раю / Смерть не в раю

У сонячному містечку Шіптон-Еббот, де хвилі океану м'яко пестять берег, детектив інспектор Хамфрі Гудман намагається знайти своє місце після переїзду з райського острова Сент-Марі до рідного міста своєї нареченої Марті Ллойд. З новими обов'язками та незвичними колегами, такими як детектив-сержант Есфер Вільямс і молодий констебль Келбі Хартфорд, він швидко втягується у повсякденні справи маленького відділку поліції.

Але спокійне життя переривають загадкові події — стародавні забобони та таємничі зникнення починають лякати місцевих мешканців. Хамфрі і його команда повинні розгадати цю заплутану справу, поки небезпека не стала більшою, ніж вони можуть собі уявити. Чи зможе детектив встояти перед тиском нових викликів і захистити тих, кого любить?

Справжня суть правосуддя перебуває під загрозою у затишному куточку Британії — що ж приховує ця маленька громада? Дивитися «За межами раю / Смерть не в раю» онлайн українською на UKRFLIX можна у хорошій якості та з професійною озвучкою.