Вгору і вниз сходами

У січні 1936 року життя Сера Галлама Холланда та його дружини Леді Агнес змінюється, коли вони переїжджають до старовинного таунхаусу в Лондоні. Вони мріють відновити колишню велич свого дому, але незабаром розуміють, що разом із ремонтом їм доведеться впоратися не лише з побутовими клопотами, а й з емоційними драми, які глибоко вкоренилися в їхньому житті. У їхньому домі оселяється Леді Персефона — запальна молодша сестра Агнес, а також надмірно опікувальна мати Галлама з її секретарем і домашнім мавпою.

Коли новий персонал, очолюваний невпевненим управляючим, починає прибувати до дому, напруга зростає: у кожного є свої таємниці, травми і спогади. Особливо тяжка для Леді Агнес пам'ять про минулі втрати — її трагічний аборт та загадка навколо смерті сестри Галлама. Тягар обов'язків щодо виховання несподіваного прийомного сина стає ще одним викликом для пари, адже між класами та особистими історіями нових прислуг виникає непередбачувана динаміка.

Які секрети приховують герої? Чи зможуть вони знайти шлях до порозуміння серед хаосу емоцій і соціальних бар'єрів? «Вгору і вниз сходами» занурює нас у світ інтриг та людських переживань на тлі історичних подій. UKRFLIX пропонує «Вгору і вниз сходами» онлайн українською — з якісною озвучкою та без обмежень.