Дія відбувається в одну ніч, коли головний герой по кличці Метелик випущений з в'язниці на поруки. Він відсидів п'ятнадцять років по неправдивому обвинуваченню в убивстві в 1944 році, а, вийшовши, опинився в новому світі - тоталітарної Болгарії 60-х. Він дещо шукає й піде на все, щоб знайти це дещо.У свою першу і єдину ніч на волі він обманює приставлених до нього поліцейських шукачів і відправляється в захоплюючу погоню наперегони згодом прямо до свого фіналу, марне намагаючись обдурити долю.

Берлін. 1990-ті роки. Митець і хакер винаходять новий спосіб побачити світ. Минають роки. Вони об’єднуються знову, щоб позиватися до компанії Google за порушення патенту.

Вірний пес Інді переїжджає у новий будинок разом зі своїм хазяїном Тоддом і помічає страшні потойбічні сили, що ховаються у новому загадковому домі. Коли темні створіння починають загрожувати його хазяїну, Інді змушений боротися проти них, аби захистити свого найкращого друга.