Політ Конкордів

У Нью-Йорку, де мрії стають реальністю і водночас розбиваються, два новозеландських пастухи — Джемаїн і Брет — намагаються знайти своє місце як фолк-дует. Вони залишили свою рідну Веллінгтон, сповнені амбіцій та надій, однак замість слави їх чекають абсурдні ситуації та постійна увага від їхньої єдиної шанувальниці Мел, яка вирішила, що їхнє кохання — це те, що їй потрібно.

Проблеми починаються, коли менеджер хлопців, Мюррей, намагається просунути їх у музичному світі без жодного уявлення про те, як працює індустрія. Поки Джемаїн і Брет намагаються впоратися з романтичними захопленнями Мел і порадами свого друга Дейва з ломбарду про американську культуру, їм потрібно визначитися: чи готові вони пожертвувати своїми дружніми зв'язками заради кар'єри? Чи зможе обидва хлопці пережити виклики великого міста та знайти свій голос?

На тлі смішних пісень та комічних ситуацій Джемаїн і Брет навчаються не лише музиці, але й тому, що в житті важливіше за успіх. Які рішення вони приймуть в ім'я дружби та творчості? Дивитися «Політ Конкордів» онлайн українською на UKRFLIX можна у хорошій якості та з професійною озвучкою.